Малкольм вместе с дочерью оказывается втянут в семейный хаос, когда Хэл и Лоис настаивают на его обязательном присутствии на праздновании сорокалетия их свадьбы, превращая обычную встречу в череду напряжённых и комичных...

Профессор Олдман и его ассистент Дуайт решают заняться изучением призраков, используя подростков в качестве приманки. Прибывшие в замок Синди и её друзья встречают там говорящего попугая и смотрителя Хенсона. А поздно...