Каждую ночь юному орлу Игги снится один и тот же сон, в котором он свободно парит высоко в небе. Но в реальности он живёт в высокоразвитом мире птиц, где комфорт и прогресс сделали полёты ненужными, и их давно забыли....

Войцех, не способный насладиться всеобщей радостью, встречает человека, который переворачивает его планы на отпуск. В то время как Карина и Щепан оказываются втянутыми в борьбу за наследство, которая грозит разлучить...